En este artículo hablaremos acerca de lo que es una Obra de Teatro Theater Play para la Sección de Inglés para Secundaria que se concentra en los temas básicos que se estudian en el aula. Hemos puesto a tu disposición recursos para el Docente así como para el Alumno. En cada párrafo de este artículo podrás encontrar el texto en Inglés y después en Español.
Encuentra un video sobre este tema aquí debajo. También te hemos dejado un PDF descargable con la información principal de este artículo.
What’s a Play? – ¿Qué es un obra?
A play is a literary text intended to be performed. The different types of plays are known as genres.
Una obra es un texto literario cuya finalidad es ser interpretado. Los diferentes tipos de obras son conocidos como géneros.
What are some examples of Play Genres? – ¿Cuáles son algunos ejemplos de géneros?
- Comedy: A comedy is a funny story that makes people laugh. Una comedia es una historia graciosa que hace reír a la gente.
- Tragedy: This a sad story that usually ends in disaster. Una tragedia es una historia triste que usualmente termina en desastre.
- Melodrama: This type of genre shows a series of dificult situations in the family or moral area. Un melodrama muestra una serie de situaciones difíciles en el área familiar o moral.
- History: These plays are based on a historical event or figure. Las obras históricas se basan en eventos o personajes históricos.
What’s the audience? – ¿Qué es la audiencia?
The audience are the people who watch or read the play. There are different types of audiences, such as: kids, adults, families, teenagers, etc.
La audiencia son las personas que ven o leen la obra. Hay diversos tipos de audiencia, como por ejemplo: niños, adultos, familias , adolescentes, etc.
What are stage directions? – ¿Qué son las acotaciones?
Stage Directions are written instructions in a play. They indicate stage actions, movement, etc. They are often presented in italics in brackets ( ). Sometimes, stage directions also include body language, facial expressions and intonation notes so that actors can understand the character’s intentions.
Las acotaciones son instrucciones escritas en una obra que indican las acciones, movimientos, etc. Se representan en itálicas entre paréntesis. En ocasiones las acotaciones incluyen lenguaje corporal, expresiones faciales, y notas de entonación para que los actores entiendan las intenciones del personaje.
- Body language is a type of communication in which you use your body to express a message of emotion. El lenguaje corporal es un tipo de comunicación en el cual usas el cuerpo para expresar un mensaje o emoción.
- Facial Expressions are body language that convey the character’s feelings. Las expresiones faciales son lenguaje corporal que transmiten los sentimientos del personaje.
- Intonation, volumen and pauses are also examples of stage directions necessary to read or perform plays. La entonación, volumen, y pausas son también ejemplos de acotaciones necesarias para leer o representar obras.
Who’s the narrator?– ¿Quién es el narrador?
The narrator is the person who gives extra information or explains the motivation of characters’ actions.
El narrador es la persona que da información extra o explica los motivos de las acciones de los personajes.
Who’s the main character? – ¿Quién es el Personaje Principal?
The main character or characters are the most important ones of the story and everything is focused on them.
El personaje o personajes principales son los más importantes de la historia y todo gira en torno a ellos.
Who are the secondary characters?– ¿Quiénes con los personajes secundarios?
Secondary characters are necessary to tell the story of the main character but they are not the focus.
Los personajes secundarios son necesarios para contar la historia del personaje principal pero no son el centro de atención.
Who are the incidental characters?– ¿Quiénes son los personajes incidentales?
Incidental characters appear in a scene and they are not essential.
Los personajes incidentales aparecen en una escena y no son esenciales.
Here are some examples of Famous Plays:
Aquí hay algunos ejemplos de Obras de Teatro famosas o Theater Play en Inglés.
- Rome and Juliet by Shakespeare
- The Importance of Bein Earnest by Oscar Wilde
- A Midsummer Night’s Dream by Shakespeare
- Sense and Sensibility by Jane Austen
Video Theater Play
Mira el siguiente video con la información que acabamos de presentar para que practiques tu comprensión auditiva.
Descarga Aquí el PDF con la información de este artículo.
Lee los siguientes artículos relacionados: