En este artículo te enseñaremos a hablar de Emergencias y Desastres Naturales en Inglés o Emergencies and Natural Disasters para la Sección de Inglés para Secundaria que se concentra en los temas básicos que se estudian en el aula. De igual manera, hemos puesto a tu disposición Recursos para el Docente así como para el Alumno. En cada párrafo de este artículo podrás encontrar el texto en Inglés y después en Español.
Encuentra un video sobre este tema aquí debajo. También te hemos dejado un PDF descargable con la información principal de este artículo.
What’s a Natural Disaster? – ¿Qué es un Desastre Natural?
A natural disaster is a sudden event that causes material damages as well as loss of lives. There are several examples of Natural Disasters, here we will show you soe of them.
Un desastre natural es un evento repentino que causa pérdidas materiales así como muertes. Hay varios ejemplos de desastres naturales, aquí te mostraremos algunos.
Hurricane – Huracán
A hurricane is a storm with high winds and heavy rains.
Un huracán es una tormenta con lluvia y viento fuertes.
Earthquake – Terremoto
An earthquake is a shaking of the ground caused by movement in earth’s layers.
Un terremoto es un sacudimiento del suelo causado por el movimiento de las capas de la tierra.
Volcano Eruption- Erupción Volcánica
A volcano eruption is an explosion that throws lava, rocks, ashes and gas from inside the Earth through a volcano.
Una erupción volcánica es una explosión que arroja lava, rocas, cenizas y gas del interior de la Tierra a través de un volcán.
Wildfires- Incendios Forestales
Wildfires are unplanned or unwanted fires that can cause damage to property and human life.
Los incendios forestales son incendios sin planificar que causan daños a propiedad y a la vida.
Do you know what to do in case of emergency? – ¿Sabes qué hacer en caso de emergencia?
There are instructional posters in public places to provide a guideline for emergencies. They include text and graphics to make them more comprehensible. The verbs are always imperative.
Hay posters con instrucciones en lugares públicos para guiarte en caso de emergencia. Incluyen texto e imágenes para hacerlos más comprensibles. Los verbos siempre están en imperativo.
What kind of posters are there?– ¿Qué tipos de posters hay?
The posters will vary depending on the audience it was made for. For instance, a poster directed to kids will have firendly graphics with clear instructions and less text.
These posters tell you what to do in case of an emergency, that means during the event.
Information on how to get prepared prior a natural disaster or what to do after it can be provided in flyers or digital infographis.
Los posters van a varias dependiendo de la audiencia para la cual fueron hechos. Por ejemplo, un poster dirigido a niños tendrá imágenes amigables con instrucciones claras y menos texto.
Estos posters te dicen qué hacer en caso de una emergencia, eso significa durante el evento.
La información sobre cómo estar preparado previo a un desastre natural o qué hacer después de éste puede ser provista en panfletos o infográficos digitales.
How can I make an Instructional Flyer? – ¿Cómo puedo hacer un panfleto instructivo?
- Select the natural disaster or emergency and the audience it will be made for.
- Now brainstorm the information you will provide and select or create matching graphics.
- Selecciona el desastre natural o emergencia y la audiencia a la que será dirigido.
- Ahora haz una lluvia de ideas acerca de la información que darás y selecciona o crea imágenes que correspondan.
What are Sequencing Words?– ¿Qué son las Palabras de Secuencia?
Sequencing Words help us show the sequence of events in a text. These are examples of Sequencing Words:
- First
- Then
- After that
- Next
- Finally
Las Palabras de Secuencia nos ayudan a mostrar una secuencia de eventos en un texto. Éstos son ejemplos de palabras de secuencia:
- Primero
- Luego
- Después de eso
- Enseguida
- Finalmente
Video about Emergencies and Natural Disasters
Mira el siguiente video con la información que acabamos de presentar para que practiques tu comprensión auditiva acerca de Emergencias y Desastres Naturales o Emergencies and Natural Disasters.
Descarga Aquí el PDF con la información para hacer un panfleto /flyer) instructivo.
Descarga Aquí una Actividad para Crear un Mapa Conceptual de Desastres Naturales
Lee los siguientes Artículos Relacionados:
